I find it interesting how Marco Polo's description of the Middle East of more than 700 years ago is pretty much a reflection of the way it is today. Women in Translation Month; #BookLoverSpotlight; Best of 2022; Reading Ukraine; Podcast picks; Events; New Reads for 2023; Competitions; Mother's Day; New Releases; Fiction. Instead, it's a systematic description of all the countries one can find east of Italy. Of Cublay Kaan, the Great Kaan Now Reigning, and of His Great Puissance, Concerning the Revolt of Nayan, Who Was Uncle to the Great Kaan Cublay, Of the Battle that the Great Kaan Fought with Nayan, How the Great Kaan Caused Nayan to be Put to Death, How the Great Kaan Went Back to the City of Cambaluc, How the Kaan Rewarded the Valour of his Captains, How the Great Kaan Maintains a Guard of Twelve Thousand Horse, Which Are Called Keshican, The Fashion of the Great Kaan's Table at his High Feasts, Concerning the Great Feast Held by the Grand Kaan Every Year on his Birthday, Of the Great Festival Which the Kaan Holds on New Year's Day, Concerning the Twelve Thousand Barons who Receive Robes of Cloth of Gold from the Emperor on the Great Festivals, Thirteen Changes A-piece, How the Great Kaan Enjoineth his People to Supply him With Game, Of the Lions and Leopards and Wolves that the Kaan Keeps for the Chase, Concerning the Two Brothers Who Have Charge of the Kaan's Hounds, How the Emperor Goes on a Hunting Expedition, How the Great Kaan, on Returning From his Hunting Expedition, Holds a Great Court and Entertainment, Concerning the City of Cambaluc, and its Great Traffic and Population, [Concerning the Oppressions of Achmath the Bailo, and the Plot that was Formed Against him, How the Great Kaan Causeth the Bark of Trees, Made Into Something Like Paper, to Pass for Money All Over his Country, Concerning the Twelve Barons Who Are Set Over All the Affairs of the Great Kaan, How the Kaan's Posts and Runners are Sped Through Many Lands and Provinces, How the Emperor Bestows Help on his People, When They Are Afflicted with Dearth or Murrain, How the Great Kaan Causes Trees to be Planted by the Highways, Concerning the Rice-Wine Drunk by the People of Cathay, Concerning the Black Stones that are Dug in Cathay, and Are Burnt for Fuel, How the Great Kaan Causes Stores of Corn to be Made, to Help his People Withal in Time of Dearth, Of the Charity of the Emperor to the Poor, [Concerning the Astrologers in the City of Cambaluc], [Concerning the Religion of the Cathayans; Their Views as to the Soul; and Their Customs], Here Begins the Description of the Interior of Cathay; and First of the River Pulisanghin, Concerning the Castle of Caichu. John Critchley's subject, on the other hand, is the text of Polo's . Issues of navigation aside, I think this is best budget edition of Polo available for students or casual readers. Elapsed time: 48 ms. For instance, did Polo exert "political authority" (seignora) in Yangzhou or merely "sojourn" (sejourna) there? The Travels is divided into four books. There was a problem loading your book clubs. PDF (PDF) Allegro H Dalla A Alla Z Programmare Videogiochi In Linguaggio C This manuscript from about 1350 is one of the oldest extant copies of Les voyages de Marco Polo (The travels of Marco Polo), the account by the Venetian merchant Marco Polo (circa 1254-1324) of his adventures in Central Asia and the Far East during the latter part of the 13th century. It makes it very difficult to read and figure out which parts are the original book. I first read this book when a teacher lent it to me in 7th grade, and I enjoyed it quite a bit. Marco Polo, The Travels of Marco Polo. Translated into English The Travels by Marco Polo; Translated with an Introduction and Notes by Only the strong survive and the travels have lasted, although their authenticity is constantly questioned, Last read it when I was at School. They met Khubilai Khan and traveled throughout the mongol lands. Marco Polo: Facts, Biography & Travels | Live Science Title devised, in English, by Library staff. . Marco Polo - Wikipedia Reviewed in the United States on December 18, 2021. They left China in late 1290 or early 1291[15] and were back in Venice in 1295. We know the richness of these regions from the writings of subsequent travelers and historians, but Polo makes them all seem strikingly similar. Now in a handsome and newly revised hardcover edition: the extraordinary travelogue that has enthralled readers for more than seven centuries. The middle part of the book explains some of his journeys and events while he was visiting the Great Khan, and the latter parts explaining his trip back to Europe by sea. The Travels of Marco Polo may be perhaps the most challenging travelogue ever put together. 1400). Enhancements you chose aren't available for this seller. One theory, possibly the best known but also the most criticized, comes from the reports of Marco Polo during his travels to the Orient. 9780871968906: The Travels of Marco Polo: A Modern Translation - Polo Credit Line: [Original Source citation], World Digital Library, More about Copyright and other Restrictions. For example, when visiting Zhenjiang in Jiangsu, China, Marco Polo noted that a large number of Christian churches had been built there. Two years prior to that, his father, Niccolo, and uncle, Maffeo, had just returned from their trade expedition in the East. The Travels of Marco Polo (Classics of World Literature) Paperback - Amazon Researchers are encouraged to review the source information attached to each item. While Marco Polo was not the first to write about lands distant and alien to ones own, he wrote of a journey of immense challenge and difficulty. The Travels of Marco Polo by Marco Polo | Goodreads Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout. At the end of the Stockholm manuscript is a mappa mundi, a medieval schematic zonal map of the world, which, however, may be a later addition. This is Battista Agnese (circa 1500--1564) was an Italian cartographer, born in Genoa, who worked in Venice between 1536 and 1564 and became one of the most important figures in Renaissance cartography. Marco Polo belonged to a Venetian family of merchants and diplomats. Reviewed in the United States on May 18, 2022. Marco Polo, fue uno de los personajes que ms admiracin despertaban en m cuando era nio (recuerdo cierto programa de televisin en forma de dibujos animados que relataba sus aventuras, el nombre se me ha ido), quiz la leyenda ms que el personaje histrico en s mismo. It was fascinating to read his adventures. Free shipping for many products! I finally got around to reading this after enjoying the hell out of. [19] Latham believed that many elements of the book, such as legends of the Middle East and mentions of exotic marvels, may have been the work of Rustichello who was giving what medieval European readers expected to find in a travel book. Difficulty that is difficult to appreciate in our modern world. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. At the time, there was open discussion of a possible Christian-Mongol alliance with an anti-Islamic function. thus. The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano - Free Ebook Project Gutenberg 70,108 free ebooks 3 by Marco Polo 2 by da Pisa Rusticiano The Travels of Marco Polo Volume 1 by Marco Polo and da Pisa Rusticiano Download This eBook Similar Books Readers also downloaded Bibliographic Record ], Treating of the Yearly Revenue That the Great Kaan Hath From Kinsay, Concerning the Greatness of the City of Fuju, Of the Merchant Ships of Manzi that Sail Upon the Indian Seas, Description of the Island of Chipangu, and the Great Kaan's Despatch of a Host Against It, What Further Came of the Great Kaan's Expedition Against Chipangu, Wherein the Isles of Sondur and Condur are Spoken of; and the Kingdom of Locac, Of the Island called Pentam, and the City Malaiur, Concerning the Island of Java the Less. Marco Polo's travels have since inspired countless adventurers to set off and see the world. Polo's book, Description of the World, offered one of the . The Travels of Marco Polo - Wikisource, the free online library You can see why some people in the authors time didnt believe him. Afterward, he served Kublai Khan on numerous diplomatic missions in the Far East. Look through examples of The Travels of Marco Polo translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. - Fin XIII sicle, Venise est cit tat linfluence immense, qui stend jusqu la mer noire en passant par Constantinople. A sparkling new translation of the most famous travel book ever written Marco Polo's voyages began in 1271 with a visit to China. I loved it. For example, none of the other Western travelers to Yuan dynasty China at that time, such as Giovanni de' Marignolli and Odoric of Pordenone, mentioned the Great Wall, and that while remnants of the Wall would have existed at that time, it would not have been significant or noteworthy as it had not been maintained for a long time. [place of publication not identified] : [publisher not identified], 1350. As he traveled along, he explained each town he went to, and the explanations and information were interesting to read, seeing what each town was like, who they were under the rule of, and so on. The Travels of Marco Polo Komroff, Manuel, Polo, Marco Published by Liveright Publishing Corporation, 1982 ISBN 10: 0871401320 ISBN 13: 9780871401328 Seller: Better World Books, Mishawaka, U.S.A. The travels of Marco Polo (1993 edition) | Open Library [57] Economic historian Mark Elvin, in his preface to Vogel's 2013 monograph, concludes that Vogel "demonstrates by specific example after specific example the ultimately overwhelming probability of the broad authenticity" of Polo's account. Description based on data extracted from World Digital Library, which may be extracted from partner institutions. Marco Polo's voyages began in 1271 with a visit to China. Spine may show signs of wear. For ye shall find therein all kinds of wonderful things, and the divers histories of the Great Hermenia, and of Persia, and of the Land of the Tartars, and of India, and of many another country of which our Book doth speak, particularly and in regular succession, according to the description of Messer Marco Polo, a wise and noble citizen of Venice, as he saw them with his own eyes. His claim is confirmed by a Chinese text of the 14th century explaining how a Sogdian named Mar-Sargis from Samarkand founded six Nestorian Christian churches there in addition to one in Hangzhou during the second half of the 13th century. Henri Cordier revised and contributed further notes to the 1920 edition. The travels is a book ive never read in one sitting but jump in and out of. Marco Polo. Several accounts of what transpired have survived. 720 from, Maria Bellonci, "Nota introduttiva", Il Milione di Marco Polo, Milano, Oscar Mondadori, 2003, p. XI, [Rinaldo Fulin, Archivio Veneto, 1924, p. 255], "1274: Promulgation of a Crusade, in liaison with the Mongols", Jean Richard, "Histoire des Croisades", p.502/French, p. 487/English, The exhibition in Venice celebrating the seven hundredth anniversary of Polo's birth, "scritti gia piu di dugento anni (a mio giudico). Bizlere o zamanlar anlatt iin ok kymetl bir kitap. Get help and learn more about the design. Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations. Unfortunately, Polo tends to simplify nearly every culture he encounters into one very large pot. Marco Polo is remembered thanks to a colorful and popular narrative about his eastward voyage, known simply as The Travels of Marco. I am very disappointed in the structure of this book. [22], According to some recent research of the Italian scholar Antonio Montefusco, the very close relationship that Marco Polo cultivated with members of the Dominican Order in Venice suggests that local fathers collaborated with him for a Latin version of the book, which means that Rustichello's text was translated into Latin for a precise will of the Order. Picture 1 of 1. Generally these books are created from careful scans of the original. In his preface the compiler calls himself a knight, and states that he was born and A sparkling new translation of the most famous travel book ever written, in a collectable clothbound edition Marco Polo's voyages began in 1271 with a visit to China, after which he served the Kublai Khan on numerous diplomatic missions in the far east. It is just not listed in the Kindle table of contents like it is in the paperback. I personally don't really care whether every single story in it is 100 percent historically accurate. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy! Distance was calculated by the number of days travelled - it was well before the use of maps, distance and sat navs! I am surprised at how much I enjoyed this. A version written in Old French, titled Le Livre des merveilles (The Book of Marvels). Book Four describes some of the then-recent wars among the Mongols and some of the regions of the far north, like Russia. 1280s: Marco Polo travels to India, Burma, Indonesia, and all over Southeast Asia representing the Mongolian Empire. Over the years there has been some despite over book's authenticity. concerned to write about his travels in Asia, what he did or did not see, and how useful he is as a source on the East. Description of a Trip to Canton 1746-1749. Accompanied by his father Niccolo and his uncle Maffeo, Marco Polo travelled overland to China in 1271--75. Marco Polo - HISTORY The tradition is that Polo dictated the book to a romance writer, Rustichello da Pisa, while in prison in Genoa between 1298 and 1299. The Library of Congress is unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection. Marco Polo's Book - John Critchley 2017-07-05 . Fuerteventura Marco Polo Pocket Travel Guide - with pull out map (Marco Polo Guides) Marco Polo 241 Paperback 24 offers from 4.46 Bali Marco Polo Pocket Travel Guide - with pull out map (Marco Polo Guides) (Marco Polo Pocket Guides) Marco Polo 71 Paperback 13 offers from 3.72 Product details I would probably have gotten through the book much more quickly without those things. Travels Marco Polo, First Edition - AbeBooks Exact: 0. Even more impressive are the descriptions of birthday parties for the Emperor with 10,000 guests all dressed in silk robes, which went on for days, requiring a change of clothes every dayimagine the silk trade just to support that social event! Seller Rating: Contact seller Book First Edition Used - Softcover Condition: Very Good US$ 7.97 Convert currency Free shipping Within U.S.A. Some things indeed there be therein which he beheld not; but these he heard from men of credit and veracity. The travels of Marco Polo. (1958 edition) | Open Library Polo had at times denied the "marvelous" fables and legends given in other European accounts, and also omitted descriptions of strange races of people then believed to inhabit eastern Asia and given in such accounts. His travels are recorded in The Travels of . Muchas veces haba odo hablar del relato de sus grandiosos viajes y la curiosidad siempre me haba conducido a buscar tales relatos y tard en dar con ellos. This accessible new translation offers an illuminating insight into the world of the Arab geographers, and the medieval lands of the far north. Verified Purchase. Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. It was fascinating to read his adventures. [56] His accounts of salt production and revenues from the salt monopoly are also accurate, and accord with Chinese documents of the Yuan era. (Yule-Cordier translation) Volume 2, "Marco Polo in Manuscript: The Travels of the Devisement du monde", Google map link with Polo's Travels Mapped out (follows the Yule version of the original work), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Travels_of_Marco_Polo&oldid=1126508336, Another Latin version called "Z" is conserved only by one manuscript, which is to be found in, This page was last edited on 9 December 2022, at 18:46. [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified] [Pdf] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2021668052/. ), How Barca And His Army Advanced To Meet Alau, Of The Great Battle Between Alau And Barca, How Totamangu Was Lord Of The Tartars Of The Ponent; And After Him The early works of Carl Linne (1707-78), annotated journals From 1746 to 1749, the Swedish rigged brig Gotha Lejon sailed on a mercantile mission to Canton. Content in Old French (842-ca. Book reviews, interviews, editors' picks, and more. His voyages began in 1271 with a visit to China, after which he served Khubilai Khan on numerous diplomatic missions. Stated First Modern Library Edition. This handwritten journal has been attributed to Carl From 1746 to 1749, the Swedish rigged brig Gotha Lejon sailed on a mercantile mission to Canton. [23], Since Dominican fathers had among their missions that of evangelizing foreign peoples (cf. While you cannot navigate to the Prologue from the table of contents, you can still get there by flipping through all the pages of the editor's introduction. For additional information and contact information for many of the partner organizations, see this archived capture of the World Digital Library site from 2021. For these reasons, Les voyages de Marco Polo is sometimes called Divisament du monde (Description of the world) or Livre des merveilles du monde (Book of the marvels of the world). Book Three describes some of the coastal regions of the East: Japan, India, Sri Lanka, South-East Asia, and the east coast of Africa. Mappae mundi, - The History of Sagamoni Borcan and the Beginning of Idolatry, Concerning the Great Province of Maabar, Which is Called India the Greater, and is on the Mainland, Continues to Speak of the Province of Maabar, Discoursing of the Place Where Lieth the Body of St. Thomas the Apostle; and of the Miracles Thereof, Concerning the Province of Lar Whence the Brahmans Come, Discourseth of the Two Islands Called Male and Female, and Why They Are So Called, Concerning the Island of Zanghibar. The narrative is thin and repetitive. His adventures were recounted in a book that made him famous. The beginning of the book focuses on Marco's first adventure to China with his father and uncle, and overall, the entire beginning was a bit hard to get through, but once you get past it, it becomes more enjoyable. Check that: no narrative. Earlier thirteenth-century European travellers who journeyed to the court of the Great Khan were Andr de Longjumeau, William of Rubruck and Giovanni da Pian del Carpine with Benedykt Polak. translation offers an illuminating insight into the world of the Arab geographers, and the medieval lands of the far north. The Travels: Marco Polo (Penguin Clothbound Classics) A total of about 150 copies in various languages are known to exist.
Manzanita Tribal Police Department, Articles B